Translate English Arabic دليل جهات الاتصال

related Results

• Offline Contacts (n.) , {comp.}
  جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
  more ...
• Contacts (n.) , {comp.}
  جهات اتصال {كمبيوتر}
  more ...
• send contact {comp.}
  إرسال جهات اتصال {كمبيوتر}
  more ...
• Other Contacts (n.) , {comp.}
  جهات اتصال أخرى {كمبيوتر}
  more ...
• External Contacts (n.) , {comp.}
  جهات اتصال خارجية {كمبيوتر}
  more ...
• Contact index (n.) , {comp.}
  فهرس جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• Quick Contacts (n.) , {comp.}
  جهات الاتصال السريعة {كمبيوتر}
  more ...
• All Contacts (n.) , {comp.}
  كافة جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• contact linking (n.) , {comp.}
  ربط جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• contact list {econ.}
  قائمة جهات الاتصال {اقتصاد}
  more ...
• Online Contacts (n.) , {comp.}
  جهات اتصال متصلة {كمبيوتر}
  more ...
• Suggested Contacts (n.) , {comp.}
  جهات الاتصال المقترحة {كمبيوتر}
  more ...
• Blocked Contacts (n.) , {comp.}
  جهات اتصال محظورة {كمبيوتر}
  more ...
• contact picker (n.) , {comp.}
  منتقي جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• contact group (n.) , {comp.}
  مجموعة جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• Contacts list (n.) , {comp.}
  قائمة جهات اتصال {كمبيوتر}
  more ...
• tagged contacts only (n.) , {comp.}
  جهات اتصال مُعلمة فقط {كمبيوتر}
  more ...
• Remove from Contact List (n.) , {comp.}
  إزالة من قائمة جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• Group Contacts by Availability (n.) , {comp.}
  تجميع جهات الاتصال حسب التوفر {كمبيوتر}
  more ...
• Add to Contacts List (n.) , {comp.}
  إضافة إلى قائمة جهات الاتصال {كمبيوتر}
  more ...
• Status Unavailable Contacts (n.) , {comp.}
  حالة جهات الاتصال بهذه المجموعة غير متوفررة {كمبيوتر}
  more ...
• national focal point {med.}
  نقطة اتصال وطنية - مركز اتصال وطني - ضابط اتصال وطني {طب}
  more ...
• Active Directory Metadirectory Services (n.) , {comp.}
  خدمات دليل تعريف الدليل النشط {كمبيوتر}
  more ...
• cardinal points {geol.}
  الجهات الأصلية {جيولوجيا}
  more ...
• backward regions {econ.}
  جِهَاتٌ مُتَخَلِّفَةٌ {اقتصاد}
  more ...
• backward areas {econ.}
  جِهَاتٌ مُتَخَلِّفَةٌ {اقتصاد}
  more ...
• Polaris (n.) , {astron.}
  وَهُو الَّذِي تَتَحَدَّد بِه الْجِهَات {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• Affiliate Program (n.) , {comp.}
  برنامج الجهات التابعة {كمبيوتر}
  more ...
• western share {econ.}
  حصة الجهات الغربية {اقتصاد}
  more ...
• anisotropy {med.}
  تَفاوُتٌ مُتَأَثِّرٌ بِالجِهات {طب}
  more ...

Examples

• (i) Update the directory of contact points;
  `1' تحديث دليل جهات الاتصال؛
• • Improve its directory of contact points, incorporating all new details
  • تحسين دليل جهات الاتصال من خلال إدراج جميع التفاصيل الجديدة
• The Committee will update and improve its directory of contact points, and publish it at regular intervals.
  ستقوم اللجنة باستكمال وتحسين دليل جهات الاتصال، وستقوم بنشره على فترات منتظمة.
• The Committee will encourage all organizations to contribute to its directory of contact points.
  سوف تشجع اللجنة جميع المنظمات على المساهمة في دليل جهات الاتصال.
• Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism: directory of contact points
  لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب: دليل جهات الاتصال
• The Committee will continue to update and publish at regular intervals a directory of points of contact for the matters in resolution 1373 (2001) in all States and all relevant international, regional and subregional organizations.
  ستواصل اللجنة استكمال ونشر المقابلات المنتظمة ودليل جهات الاتصال المعنية بالمسائل المشمولة بالقرار 1373 (2001) في جميع الدول وجميع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية المعنية.
• The directory will include contact points in all States and relevant international, regional and subregional organizations.
  وسيشتمل الدليل على جهات الاتصال في جميع الدول، والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة.
• It will work towards increasing the global information flow, including by further developing a directory of contact points and improving the Committee's web site to encompass all relevant information.
  وستعمل اللجنة على زيادة تدفق المعلومات العالمية متبعة في ذلك سبلا تشمل مواصلة وضع دليل جهات الاتصال، وتحسين موقع اللجنة على الشبكة العالمية لكي يشمل جميع المعلومات ذات الصلة.
• The Committee has taken steps to facilitate dialogue with States, relevant international, regional and subregional organizations and between States about the matters covered by Security Council resolution 1373 (2001) through the publication of the directory of contact points.
  اتخذت اللجنة خطوات ترمي إلى تيسير الحوار مع الدول والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة وفي ما بين الدول نفسها بشأن المسائل المشمولة بقرار مجلس الأمن 1373 (2001) من خلال نشر دليل جهات الاتصال.
• Since the issuance of the directory of contact points, transmitted by the Chairman of the Counter-Terrorism Committee in his letter to the President of the Security Council dated 30 November 2001 (S/2001/1134), 19 additional replies have been received, bringing to 151 the total number of replies received as at 18 December 2001.
  منذ صدور دليل جهات الاتصال، الذي أحاله رئيس لجنة مكافحة الإرهاب في الرسالة التي وجهها إلى رئيس مجلس الأمن يوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 (S/2001/1134)، ورد 19 ردا إضافيا، فارتفع بذلك إلى 151 مجموع الردود التي وردت حتى 18 كانون الأول/ديسمبر 2001.